Tehnicianul lui Nancy, Jean Fernandez, a declarat că nu regretă că a insistat în vară ca Daniel Niculae să fie împrumutat de la AS Monaco, precizând că românul reprezintă o piesă esenţială a echipei, se arată într-un material realizat de Reuters Franţa."Când am văzut că era în mare dificultate la Monaco, am făcut totul pentru ca el să vină aici. Şi nu regret. Este o piesă esenţială", a afirmat Fernandez, care l-a mai antrenat pe Niculae la AJ Auxerre.Jean Fernandez îl apreciază pe Niculae, dar îl şi critică atunci când este cazul: "Este capabil de lucruri extraordinare, dar şi să rateze o pasă facilă. Însă ar fi frumos să îl putem ţine la echipă".Daniel Niculae este lăudat şi de mijlocaşul Thomas Mangani, care i-a fost coleg şi la AS Monaco. "Este un atacant cu adevărat complet. Loveşte bine cu piciorul stâng, cu piciorul drept, cu capul, se implică, nu neglijează partea defensivă, ştie să ţină mingea. Este un tip discret, disponibil şi cu care se poate discuta, se poate glumi", explică Mangani.